coat-coat, Design Center, Toyama (JP) 2002

The coat of coats is born from the intention to give more dignity to the coat-carrying object, often hidden behind the coats it supports. Small doors at eye level, such as the Japanese “noren”, give the object, beyond the sense of protection of clothing, the function of empty pockets. Realized by 3D aluminium printing. Winning project of the Toyama Milano Design competition, 2002.

Le manteau des manteaux nait de l’intention de donner plus de dignité à l’objet porte manteaux, souvent caché derrière les manteaux qu’il soutient. De petites portes à hauteur d’yeux tels les «noren» japonais, conférent à l’objet, au delà du sens de protection des vêtements, la fonction de vide poches. Réalisé par impression 3D d’aluminium. Projet lauréat du concours Toyama Milano Design, 2002.